A expressão “Do rio até o mar” fazia referência às fronteiras da Palestina antes da criação do Estado de Israel em 1948, sob mandato britânico. No entanto, a embaixada israelense e a comunidade judaica na Espanha interpretaram o título como um chamado à “aniquilação de Israel”, o que gerou a necessidade de mudança por parte do museu.
Em comunicado, o Museu Rainha Sofía explicou que a alteração do nome do ciclo visava promover espaços de encontro através da cultura e do debate intelectual. O objetivo do ciclo de atividades é mostrar apoio e solidariedade à Palestina, além de fazer um apelo ao cessar-fogo na região.
A Espanha tem se posicionado de forma crítica em relação às ações militares de Israel na região, sendo um dos países da União Europeia mais críticos nesse aspecto. O governo do socialista Pedro Sánchez pretende reconhecer o Estado palestino simultaneamente com a Irlanda e a Eslovênia em 21 de maio, segundo o chefe da diplomacia da União Europeia, Josep Borrell.
Diante desses eventos, a discussão em torno do conflito entre Israel e Palestina continua gerando controvérsias e debates políticos na União Europeia e em diversos países ao redor do mundo. A mudança de nome do ciclo de atividades promovido pelo Museu Rainha Sofía é reflexo desse contexto de tensão e sensibilidade em relação à questão palestina.
